-
1 Brandschott
сущ.1) авиа. пожарная перегородка2) воен. брандмауер, противопожарная переборка, противопожарная перегородка -
2 Schottwand
сущ.1) авиа. противопожарная стенка2) мор. переборка3) тех. двухсветный экран, перегородка, противопожарная перегородка, экран, облучаемый с обеих сторон4) стр. перемычка5) авт. перегородка (напр. топливного бака)6) горн. щебёночная перемычка -
3 Brandschutzsperre
сущ.1) авиа. пожарная перегородка, противопожарная перегородка2) тех. противопожарная перемычка, противопожарный заслон -
4 Feuerabdichtung
сущ.авиа. пожарная защита, пожарная перегородка, противопожарная защита, противопожарная перегородка -
5 Feuerschott
-
6 Flugzeug-Feuerschutzschott
сущ.авиа. -пожарная перегородка самолёта, противо-пожарная перегородка самолёта, самолётная противопожарная перегородкаУниверсальный немецко-русский словарь > Flugzeug-Feuerschutzschott
-
7 Brandspant
сущ.авиа. пожарная перегородка, противопожарная перегородка -
8 Feuersicherungsschott
сущ.авиа. пожарная перегородка, противопожарная перегородкаУниверсальный немецко-русский словарь > Feuersicherungsschott
-
9 Feuersicherungswand
сущ.авиа. пожарная перегородка, противопожарная перегородка -
10 Brandtrennwand
-
11 Brandschott-Zwischenwand
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Brandschott-Zwischenwand
-
12 Brandtrennwand
сущ. -
13 Flugzeug-Feuerschutzwand
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Flugzeug-Feuerschutzwand
-
14 Feuerabdichtung
f авиац.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Feuerabdichtung
-
15 Schottwand
-
16 Flammenrückschlagsicherung
сущ.1) авиа. противопожарная перегородка2) тех. огнепреградитель, предохранительное устройство обратного удара пламени, предохранительное устройство отдачи пламени, предохранительное устройство проскока пламени3) свар. защита от обратного удара пламени, защита от удара пламени, предотвращение обратного удара пламениУниверсальный немецко-русский словарь > Flammenrückschlagsicherung
-
17 Wärmeschott
сущ.1) авиа. противопожарная перегородка2) проек. несколько теплозащитных бленд, установленных одна за другой -
18 Feuerabdichtung
f́( авиация) противопожарная перегородка -
19 Schottwand
f́( морское дело) переборка; противопожарная перегородка -
20 Brandschott
авиа. противопожарная перегородка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
противопожарная перегородка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fire partitionfirewall … Справочник технического переводчика
ПРОТИВОПОЖАРНАЯ ПЕРЕГОРОДКА — 14. ПРОТИВОПОЖАРНАЯ ПЕРЕГОРОДКА Элемент конструкции, предназначенный для предотвращения распространения пламени и тепловых потоков и удовлетворяющий требованиям огнестойкости Источник: ОСТ 1 02622 87: Средства пожарной защиты самолетов и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заградительная противопожарная перегородка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fire break … Справочник технического переводчика
Противопожарная система бортовая — совокупность установок пожарной сигнализации и пожаротушения, предназначенных для извещения экипажа о возникновении на борту летательного аппарата пожара, его локализации и тушения. Различают устройства для защиты мотогондол основных и… … Энциклопедия техники
противопожарная система — Размещение установок пожарной сигнализации и пожаротушения на самолёте. противопожарная система бортовая совокупность установок пожарной сигнализации и пожаротушения, предназначенных для извещения экипажа о возникновении на … Энциклопедия «Авиация»
противопожарная система — Размещение установок пожарной сигнализации и пожаротушения на самолёте. противопожарная система бортовая совокупность установок пожарной сигнализации и пожаротушения, предназначенных для извещения экипажа о возникновении н … Энциклопедия «Авиация»
противопожарная система — Размещение установок пожарной сигнализации и пожаротушения на самолёте. противопожарная система бортовая совокупность установок пожарной сигнализации и пожаротушения, предназначенных для извещения экипажа о возникновении на … Энциклопедия «Авиация»
противопожарная система — Размещение установок пожарной сигнализации и пожаротушения на самолёте. противопожарная система бортовая совокупность установок пожарной сигнализации и пожаротушения, предназначенных для извещения экипажа о возникновении н … Энциклопедия «Авиация»
ПРОТИВОПОЖАРНАЯ ПРЕГРАДА — конструкция (стена, перегородка, перекрытие) или объемный элемент (тамбур шлюз), предназначенная для ограничения распространения опасных факторов пожара в смежные с горящим помещения в течение нормируемого времени. В зависимости от предела… … Российская энциклопедия по охране труда
ОСТ 1 02622-87: Средства пожарной защиты самолетов и вертолетов. Термины и определения — Терминология ОСТ 1 02622 87: Средства пожарной защиты самолетов и вертолетов. Термины и определения: 53. ВРЕМЯ РАЗРЯДКИ РУЧНОГО ОГНЕТУШИТЕЛЯ Время, отсчитываемое с момента открытия головки затвора огнетушителя до момента прекращения истечения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Валентайн (танк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Валентайн … Википедия